Qué amargas son las horas
de la exsistencia mía
sin olvidar tus ojos
sin escuchar tu voz.
「からい」心じゃなくて、「つらい」心。
ビオレタ・パッラ（1917〜67） 生年はじつは私の祖母とほとんど同じ、だけど、家族の枠にも社会の枠にもはめられず、創作と恋に奔放に生きたチリの大・詩人。
別れた恋人のひとみを忘れられず、その声を聴くこともできずにすごす辛さを歌った愛らしい曲。原題は"Qué pena siente el alma"
南米にはすごいアーティストがいっぱいいる。学歴や賞歴にかかわらず。
